「pictures.html」から,「index.html」へのリンクを張ります. pictures.htmlはフォルダ「pictures」の中にあり, index.html は, pictures.html から見るとフォルダの外にあります. 上で述べたようにこの場合は, 「../index.html」で参照します.
次の操作をして下さい.
</body>
<hr> <a href="../index.html"> Index </a>